Rubrica "Tracce. Mummia ridens" (2004-24)

   Alcuni video con Pier Francesco Galli sono sul canale YouTube di Psicoterapia e Scienze Umane

Alcuni editoriali di Pier Francesco Galli pubblicati on-line:  1/1967,  1/2004,  4/2004,  2/2006,  4/2008,  2/2011,  1/2013,  1/2014,  2/2014,  3/2014,  4/2014,  1/2016,  2/2016,  4/2016,  2/2017,  3/2018,  4/2018,  1/2019,  2/2019,  4/2019,  1/2023

Incontri gratuiti organizzati da Psicoterapia e Scienze Umane, alcuni dei quali riservati solo agli abbonati:

Otto F. Kernberg, "Formare psicoterapeuti, oggi" (20 settembre 2011) (Per i 45 anni di Psicoterapia e Scienze Umane)
Allen Frances, "Psichiatria tra diagnosi e diagnosticismo. Il dibattito critico sulla preparazione del DSM-5" (22 ottobre 2011)
Morris N. Eagle, "Teoria psicoanalitica contemporanea: un bilancio complessivo" (13 aprile 2012)
Convegno "Identità del male. La costruzione della violenza perfetta" (30 novembre-1 dicembre 2012)
Chris Christian, "Punti di convergenza tra teoria del conflitto e intersoggettività nella psicoanalisi contemporanea" (15 febbraio 2015)
Otto F. Kernberg, "Psicoanalisi e religione: perché Freud aveva torto" (18 marzo 2015)
Allen Frances, "Perché l'assistenza psichiatrica in Italia è migliore di quella negli Stati Uniti" (21 dicembre 2015)
"Il futuro della psicoanalisi" (in occasione del numero speciale per il Cinquantesimo Anniversario) (1 dicembre 2016)
Incontro per il Cinquantesimo Anniversario di Psicoterapia e Scienze Umane (1967-2016) (17 dicembre 2016)
Incontro con Robert D. Hinshelwood: "Dove sta andando l'assistenza psichiatrica oggi?" (16 febbraio 2019)

Fondatore: Pier Francesco Galli

Direzione: Marianna Bolko, Paolo Migone

Redazione: Andrea Angelozzi, Davide Cavagna, Mauro Fornaro, Giorgio Meneguz

Comitato di consulenza: Valeria P. Babini (Bologna), Alberto Burgio (Bologna), Morris N. Eagle (Los Angeles), Lawrence Friedman (New York), Pedro Grosz (Zurigo), Emilio Modena (Zurigo), Johannes Reichmayr (Vienna), Berthold Rothschild (Zurigo), Thomas von Salis (Zurigo), Frank J. Sulloway (Berkeley), Paul L. Wachtel (New York), Jerome C. Wakefield (New York), Drew Westen (Atlanta)

 Hanno fatto parte del comitato editoriale: Alessandro Ancona (Bologna), Tullio Aymone (Modena), Gaetano Benedetti (Basilea), Arno von Blarer (Zurigo), Enzo Codignola (Genova), Johannes Cremerius (Friburgo i.Br.), John E. Gedo (Chicago), Merton M. Gill (Chicago), Emanuele Gualandri (Milano), Robert R. Holt (New York), Klaus Horn (Francoforte s.M.), Eustachio Loperfido (Bologna), Giambattista Muraro (Milano), Berta Neumann (Milano), Paul Parin (Zurigo), Tito Perlini (Trieste), Michele Ranchetti (Firenze), Paul Roazen (Boston), Tullio Seppilli (Perugia), Howard Shevrin (Ann Arbor), Helmut Thomä (Ulm), Judith Valk (Zurigo), Joseph Weiss (San Francisco), Peter H. Wolff (Boston)

 Cura delle rubriche: Tracce: Alberto Merini e Paolo Migone – Casi clinici: Adriana Grotta, Paola Morra ed Euro Pozzi – Recensioni: Andrea Castiello d'Antonio, Davide Cavagna, Mauro Fornaro, Emanuela Leuci, Silvia Marchesini (Senior editor: Antonella Mancini) – Riviste: Jutta Beltz, Andrea Castiello d'Antonio, Marco Conci, Mauro Fornaro, Paolo Migone, Paola Raja, Francesca Tondi

Coordinatore della redazione (invio dei materiali per la pubblicazione, corrispondenza con gli autori, ecc.): Paolo Migone, Via Palestro 14, 43123 Parma PR, tel./fax 0521­-960595, e-mail <migone@unipr.it> (per recensioni e segnalazioni di libri, vedi la rubrica "Recensioni")

Indicizzazioni: la rivista è indicizzata in varie banche dati internazionali tra cui Web of Science/Emerging Sources Citation Index (ESCI), Scopus, PEP Web (Psychoanalytic Electronic Publishing), EBSCO, EBSCO Discovery Service, PsycINFO (Psychological Abstracts), Psychoanalytic Abstracts, PsycNet, Human Resources Abstracts, EMBASE (Excerpta Medica), EMCare, ERIH Plus (European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences), Sociological Abstracts, Cambridge Scientific Abstracts (CSA), Social Services Abstracts, Worldwide Political Science Abstracts, ProQuest/IBSS (International Bibliography of the Social Sciences), ProQuest/Summon, The Philosopher's Index, Google Scholar, Torrossa/Casalini-EIO, CLOCKSS, Portico, Cabells, Index Copernicus (ICV 2022 = 114.43), Analecta, Articoli italiani di periodici accademici (AIDA), Bibliografia Filosofica Italiana (BFI), Catalogo italiano dei periodici (ACNP), Periodici italiani di Economia, Scienze sociali e Storia (ESSPER), Internationale Bibliographie der Rezensionen geistes- und sozialwissenschaftlicher Literatur (IBR), Internationale Bibliographie der geistes- und sozialwissenschaftlichen Zeitschriftenliteratur (IBR), Pascal (Inist-CNRS), Francis (Inist-CNRS), WorldCat, Crossref, Online Computer Library Center (OCLC), UDL-Edge, Jouroscope, etc.
 Psicoterapia e Scienze Umane fa parte del Committee on Publication Ethics (COPE), dell'International Council of Editors of Psychoanalytic Journals (ICEPJ), della Commissione Riviste della Federazione Italiana delle Associazioni di Psicoterapia (FIAP) e segue le raccomandazioni dell'International Committee of Medical Journal Editors (ICEMJ)

Classificazione ANVUR (Agenzia Nazionale di Valutazione del sistema Universitario e della Ricerca):
aree 11 e 14, classe A per l'Area 11 (settore C1)

Rankings (Impact Score, h-Index, Rank, SJR) - vedi anche in Google Scholar e in SCImago (SJR) - Impact Factor 2023: 0.4 - CiteScore: 0.6

Canale YouTube di Psicoterapia e Scienze Umane: www.youtube.com/user/PsicoterScienzeUmane

Amministrazione: FrancoAngeli Editore, Viale Monza 106, 20127 Milano, tel. 02­-2837141; Direttore responsabile: Paolo Migone; Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 148 del 15-5-1967; Poste Italiane SpA, Sped. in Abb. Postale, D.L. 355/2003 (conv. in L. 27-2-2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Milano; ISSN 0394­-2864; ISSN elettronico 1972­-5043; Dewey Decimal Classification (DDC) 616

Abbonamenti 2024: Italia: privati € 100,50, enti € 114,50. Estero: privati € 164,00, enti € 187,00
Solo on-line, sia Italia sia estero: privati € 83,50+IVA, enti € 123,50+IVA.

Abbonamenti 2025: Italia: privati € 104,00, enti € 118,50. Estero: privati € 169,50, enti € 193,50
Solo on-line, sia Italia sia estero: privati € 86,50+IVA, enti € 129,00+IVA.

Vedi le varie modalità di abbonamento per atenei e per enti (l'abbonamento on-line per atenei ed enti è possibile solo se dotati di numero IP statico) e per privati
Convenzioni con lo sconto del 15% con associazioni e Ordini degli Psicologi
L'abbonamento può essere pagato in uno dei seguenti tre modi:
- bonifico bancario a favore di "FrancoAngeli srl", IBAN:  IT 94 J 03069 09530 100000001933 (Banca Intesa San Paolo,  Filiale 1899 di Milano, CIN J,  ABI 03069,  CAB 09530,  c/c n. 100000001933;  BIC/SWIFT: BCITITMM); oltre a fare il bonifico occorre contattare l'editore (tel. 02­-28371456, fax 02­-26141958, e-mail <riviste@francoangeli.it>) per avvisarlo e dare il proprio indirizzo esatto e codice fiscale dato che ora deve fare le fatture elettroniche e può farle solo se ha il codice  fiscale;
- assegno intestato a "FrancoAngeli srl" e inviato a FrancoAngeli Editore, Viale Monza 106, 20127 Milano MI;
- carta di credito, contattando l'Ufficio Abbonamenti tramite tel. 02­-28371456, fax 02­-26141958, oppure on-line con una e-mail a <riviste@francoangeli.it>.
Ricordarsi di indicare sempre chiaramente il proprio indirizzo, recapito (n. di telefono e indirizzo e-mail) e codice fiscale, e che il versamento è per la rivista Psicoterapia e Scienze Umane (all'ultimo numero dell'anno viene allegato il modulo per il rinnovo)

I nuovi abbonati ricevono tre numeri arretrati in omaggio (per riceverli, contattare la redazione: tel. 0521­-960595, e-mail <migone@unipr.it>).

Alexander F. (1946). La esperienza emozionale correttiva (1993, XXVII, 2: 85-101) [versione inglese]

Barbato A., D'Elia A., Politi P., Starace F., Thanopulos S. (2022). Manifesto della Salute Mentale. La cura nella salute mentale come valorizzazione della persona e difesa della democrazia (56, 1: 27-30)

Benedetti G. (1986). Stato dell'arte della tecnica psicoanalitica della schizofrenia (XX, 3: 285-289)

Benedetti G. (1999). Il pensiero figurativo: il sogno, l'immaginario e il simbolico (XXXIII, 2: 53-74)

Bolko M. (2012). L'estraneo sul confine (XLVI, 2: 225-240) [versione inglese]

Bolko M. & Merini A. (1986). Difficoltà a discutere di tecnica. Esiste una tecnica classica? (XX, 3: 241-253)

Bolko M. & Merini A. (1988). Il setting (XXII, 2: 3-21)

Bolko M. & Merini A. (1991). Osservazioni sull'identificazione proiettiva: through the looking glass (XXV, 4: 19-34)

Bolko M. & Rothschild B. (2006). Una "pulce nell'orecchio". Cronaca del controcongresso dell'International Psychoanalytic Association di Roma del 1969 (XL, 3: 703-718. Ristampa: 2015, XLIX, 3: 431-446) [versione inglese]

Bowby J. (1986). La terapia psicoanalitica alla luce della teoria dell'attaccamento (XX, 3: 253-260)

Brusaferro S. (2022). Premessa al Documento finale della "Consensus Conference sulle terapie psicologiche per ansia e depressione" (56, 1: 21-24)

Calvesi A. (1986). Lo stato dell'arte della tecnica psicoanalitica (XX, 3: 300-302)

Cellesi A. (1990). A proposito dell'art. 3 della legge 18/2/1989 n. 56 (XXIV, 4: 5-10) [versione del 1991]

Chambless D.L. & Ollendick T.H. (2001). Gli interventi psicologici validati empiricamente: controversie ed evidenze empiriche (XXXV, 3: 5-46) [sintesi di una versione del 1998]

Clark D.M. (1922). Riuscire a ottenere un beneficio di massa tramite l'offerta di terapie psicologiche: l'esperienza del programma inglese Improving Access to Psychological Therapies (IAPT) (1923, 57, 1: 93-105) [vedi il video e le diapositive]

Codignola E. (1975). Nota sulla relazione d'oggetto e la costituzione dell'Io (1975, IX, 1: 1-3. Ristampa: 2018, 52, 2: 291-298)

Coordinamento Nazionale Scuole Psicoterapia (CNSP), Federazione Italiana delle Associazioni di Psicoterapia (FIAP), Società Italiana di Psicoterapia (SIPSIC) (2022). Progetto di implementazione degli interventi per la salute mentale in epoca pandemica e post-pandemica (56, 1: 31-36)

Cremerius J. (1986). Lo stato dell'arte della tecnica psicoanalitica (XX, 3: 281-285)

Cremerius J. (1989). Analisi didattica e potere. La trasformazione di un metodo di insegnamento-apprendimento in strumento di potere della psicoanalisi istituzionalizzata (XXIII, 3: 4-27; Ristampa: 2021, 55, 3: 487-508)

Cremerius J. (1996). I limiti dell'autorischiaramento analitico e la gerarchia della formazione istituzionalizzata (1999, XXXIII, 3: 5-22)

Cremerius J. (1999). Il futuro della psicoanalisi (XXXIII, 4: 5-43)

Eagle M.N. (1991). Cambiamenti clinici e teorici in psicoanalisi: dai conflitti ai deficit e dai desideri ai bisogni (XXV, 1: 33-46) [vai al dibattito tra M.N. Eagle e P.F. Galli]

Eagle M.N. (2000). Una valutazione critica delle attuali concettualizzazioni su transfert e controtransfert (XXXIV, 2: 25-42)

Eagle M.N. (2000). La svolta post-moderna in psicoanalisi (XXXIV, 4: 5-44) [versione inglese]

Edelstein C. et al. (2023). Manifesto: Young Adults, Mental health and Inclusion (YAMI) (57, 1: 87-92) [una versione inglese]

Eissler K.R. (1950). Il Chicago Institute of Psychoanalysis e il sesto periodo dello sviluppo della tecnica psicoanalitica (1984, XVIII, 3: 5-33 [I parte], e 4: 5-35 [II parte]) [versione inglese]

Eissler K.R. (1953). Effetto della struttura dell'Io sulla tecnica psicoanalitica (1981, XV, 2: 50-79) [versione inglese]

Friedman L. (1995). Il paradigma psicoanalitico di Merton Gill (1997, XXXI, 1: 9-16) [versione inglese]

Galli P.F. (1961). La "perizia" su L'Arialda (2007, XLI, 1: 79-81) [alcuni brani pubblicati in anteprima sul Corriere della Sera il 7-1-2007]

Galli P.F. (1967). Editoriale (I, 1: 1)

Galli P.F. (1967). Psicoterapia e scienza (I, 2/3: 1-5)

Galli P.F. (1984). La psicoanalisi e l'istituzione psicoanalitica in Italia. Carlo Viganò intervista Pier Francesco Galli (2009, XLIII, 1: 95-104) [versione inglese]

Galli P.F. (1986). Psicoterapia, psicoanalisi e psichiatria nei primi anni 1960. Appunti per una storia (2011, XLV, 1: 75-88) [versione inglese]

Galli P.F. (1998). L'epidemia della normalità: dagherrotipo del nuovo che avanza (XXXII, 3: 5-9)

Galli P.F. (1999). Formazione in psichiatria: un primo capitolo. Conversazione-intervista di Giovanna Gallio con Pier Francesco Galli (2008, XLII, 1: 89-106) [versione inglese]

Galli P.F. (2004). Editoriale (38, 1: 5-9)

Galli P.F. (2004). Editoriale (38, 4: 437-438)

Galli P.F. (2006). Editoriale (40, 2: 151-152)

Galli P.F. (2008). Editoriale (42, 4: 455-456)

Galli P.F. (2011). Editoriale (45, 2: 151-152)

Galli P.F. & Migone P. (2013). Editoriale. Psichiatria: il tramonto delle certezze (47, 1: 7-8)

Galli P.F. (2014). Editoriale. Psichiatria senza carisma (48, 2: 215-220)

Galli P.F. (2014). Editoriale. Quante storie, per la psichiatria (48, 3: 391-394)

Galli P.F. (2014). Editoriale. L'anatra zoppa: DSM-5 e crepuscolo del diagnosticismo (48, 4: 567-576)

Galli P.F., Bolko M. & Migone P. (2016). Editoriale. Cinquanta anni di Psicoterapia e Scienze Umane (50, 1: 7-8)

Galli P.F. (2016). Editoriale (50, 2: 187-188)

Galli P.F. (2016). Editoriale. Punto e a capo (50, 4: 647-652)

Galli P.F. (2016). Method, technique, and theory in psychoanalysis. Trauma and Memory, 4, 1: 48-59 [Tratto da due articoli: "Tecnica e teoria della tecnica in psicoanalisi tra arcaico e postmoderno" (Psicoterapia e Scienze Umane, 2006, XL, 2: 153-164), e "L'identità terapeutica nel regno dell'incertezza" (Psicoterapia e Scienze Umane, 2009, XLIII, 1: 47-58)]

Galli P.F. (2017). Editoriale. Questioni aperte (51, 2: 185-186)

Galli P.F. (2018). Editoriale: "Che fare", magari forse si può, con buona volontà (52, 3: 355-358)

Galli P.F. (2018). Editoriale: Psicoanalisi tra filosofia e storia (52, 4: 517-520)

Galli P.F. (2019). Editoriale. Psichiatria: domande in lista d'attesa (53, 1: 9-12)

Galli P.F. (2019). Editoriale: Decadi (53, 2: 211-212)

Galli P.F. (2019). Editoriale: Facite 'a faccia feroce (53, 4: 569-576)

Galli P.F. (2023). Editoriale: Il convitato di pietra (57, 1: 9-10)

Garattini S. (2022). Presentazione del Documento finale della ";Consensus Conference sulle terapie psicologiche per ansia e depressione" (56, 1: 25-26)

Gedo J.E. (1986). La mia posizione nei confronti della tecnica psicoanalitica (XX, 3: 269-272)

Gedo J.E. (1999). La storia intellettuale della psicoanalisi, 1973-1998 (XXXIII, 1: 5-33)

Iofrida M. (2006). La Psicologia del Sé di Heinz Kohut e la sua concettualizzazione filosofica: note su filosofia e psicoanalisi dagli anni 1960 a oggi (XL, 3: 581-600)

Kahneman D. (2019). Ricordi di un'estate del 1960 con David Rapaport e possibili sviluppi (53, 3: 463-467), e dibattito con interventi di Wilma Bucci, Mauricio Cortina, Gerhard W. Dammann, Diana D. Diamond, Morris N. Eagle, Kenneth A. Frank, Daniel Kahneman, Danielle Knafo, Frank M. Lachmann, Joseph D. Lichtenberg, Paul Lippmann, Everett Waters, David L. Wolitzky, Rachel A. Wolitzky (53, 3: 468-480)

Kolnai A. (1920). Psicoanalisi e sociologia (2020, 54, 1: 12-16 [cap. 1] e 2: 259-280 [capitoli 2, 3 e 4) [edizione tedesca del 1920 ed edizione inglese del 1922]

Lai G. (1986). L'era post-analitica (XX, 3: 302-309)

Langs R. (1986). Diventare uno psicoanalista comunicativo (XX, 3: 273-277)

Mastinu M. (1991). Le ricerche sulla personalità terapeutica. Nota preliminare (XXV, 2: 53-64)

Meltzer D. (1986). Riflessioni sui mutamenti nel mio metodo psicoanalitico (XX, 3: 260-269)

Messina D. (2006). Lo scontro sull'Arialda: poesia per i progressisti, oscenità per i benpensanti (2007, XLI, 1: 82-84) [versione originale uscita sul Corriere della Sera il 7-1-2006]

Migone P. (1980). Introduzione a una critica della terapia relazionale (XIV, 1: 54-76) [versione del 1987]

Migone P. (1984). Cronache psicoanalitiche: il caso Masson. Con una nota di Jeffrey M. Masson (XVIII, 4: 32-62) [versione del 2002]

Migone P. (1987). Cronache psicoanalitiche: l'azione legale degli psicologi americani contro l'istituzione psicoanalitica per il diritto alla formazione (XXI, 4: 83-89) [versione del 1990]

Migone P. (1991). La differenza tra psicoanalisi e psicoterapia: panorama storico del dibattito e recente posizione di Merton Gill (XXV, 4: 35-65) [versione del 1992]

Migone P. (2002). Riflessioni sulla linea di ricerca di Daniel Stern (2018, 52, 4: 601-608) [edizione del 2003]

Migone P. (2003). La psicoterapia con Internet (XXXVII, 4: 57-73) [trad. spagnola] [una versione del 2015] [una nuova versione: 2021, 55, 2: 275-292 (in: Funzione Gamma, 2021, 23, 48, cap. II-3-2)]

Migone P. (2004). Editoriale (XXXVIII, 2: 149-152)

Migone P. (2005). Farmaci antidepressivi nella pratica psichiatrica: efficacia reale (XXXIX, 3: 312-322) [una versione del 2009, e una diversa versione del 2017]

Migone P. (2007). Editoriale (XLI, 2: 151-152)

Migone P. (2008). Psicoterapia e ricerca "scientifica" (2009, XLIII, 1: 77-94) [un'altra versione del 2008]

Migone P. (2015). Problemi della ricerca farmacologica: il caso dello "Studio 329" (XLIX, 4: 589-594) [un'altra versione]

Migone P. (2017). Editoriale (51, 4: 525-528)

Migone P. (2022). Editoriale (56, 1: 9-10)

Migone P. (2022). Editoriale (56, 4: 543-544)

Morgenthaler F. (1975). L'omosessualità [in PDF] (1982, XVI, 1: 3-37)

Parin P. (1964). Antropologia e riscostruzione psicoanalitica (1971, V, 4: 27-29) [German]

Parin P. (1972). L'esito del conflitto edipico in tre diverse società (un'applicazione della psicoanalisi come scienza sociale) (1973, VII, 1/2: 1-10) [German]

Parin P. (1975). Critica della società nel processo di interpretazione (1976, X, 1/2: 1-9) [German]

Parin P. (1985). "The mark of oppression": Studio etnopsicoanalitico su ebrei e su omosessuali in una cultura relativamente permissiva (XIX, 4: 3-27) [German] [English]

Parin P. (1986). Lo stato dell'arte della tecnica psicoanalitica (XX, 3: 296-300) (nell'Archivio Paul Parin)

Parin P. (1998). Menzogne in tempo di pace. Tentativo di una critica psicoanalitica ed etnologica dei diritti dell'uomo (1999, XXXIII, 2: 5-30; Ristampa: 2022, 56, 2: 273-292) (nell'Archivio Paul Parin) (German)

Parin Matthèy G. & Parin P. (1976). Diversità tipiche fra membri della piccola borghesia tedesca meridionale e svizzera: un'indagine etnopsicoanalitica (1977, XI, 3: 1-11) [German] [English]

Pohlen M. (2000). La "organizzazione" della psicoanalisi. Evoluzione, retrospettiva e prospettiva dei più importanti psicoanalisti della generazione successiva al 1945 in Germania (XXXIV, 1: 61-71)

Pollock G.E. (1986). Malattie multiple concomitanti e terapia plurimodale: nuovo paradigma o vecchio modello? (XX, 3: 278-281)

Porcelli P. et al. (2002). Un caso di vaginismo: il caso Anna (XXXVI, 2: 121-129; con 14 commenti: 2: 129-133, 3: 125-131, 4: 107-113; 2003, XXXVII, 1: 127-133, 2: 107-113)

Roazen P. (2000). Che tipo di persona era Freud? (XXXIV, 3: 5-26)

Rossi R. (1986). Lo stato dell'arte della tecnica psicoanalitica (XX, 3: 309-313)

Sandell R. (2015). Change After Psychotherapy (CHAP): un metodo di valutazione del cambiamento alla fine della psicoterapia (XLIX, 4: 595-628) [versione ridotta]

Shedler J. (2010). L'efficacia della terapia psicodinamica (XLIV, 1: 9-34) [versione inglese]

Todarello O. & Porcelli P. (1996). Osservazioni sul trattamento psicoanalitico di un caso di rettocolite ulcerosa (XXX, 4: 67-86)

Von Blarer A. (1986). La prassi psicoanalitica consueta e quella modificata (XX, 3: 290-296)

Von Salis T. (2010). Il contributo di Armando Bauleo al concetto di gruppo (XLIV, 1: 290-296) [versione del 2009; Spanish; German]

Wachtel P.L. (1980). Transfert, schema e assimilazione: la rilevanza di Piaget per la teoria psicoanalitica del transfert [con un aggiornamento del 2004] (2004, XXXVIII, 3: 293-314) [versione originale inglese del 1980]

Westen D. (1999) Lo statuto scientifico dei processi inconsci: Freud è davvero morto? (2001, XXXV, 4: 5-58) [versione inglese]

Westen D., Morrison Novotny K. & Thompson-Brenner H. (2004). Lo statuto empirico delle psicoterapie validate empiricamente: assunti, risultati e pubblicazione delle ricerche (2005, XXXIX, 1: 7-90) [sintesi a cura di Paolo Migone]

Wolff P.H. (1998). Perché la psicoanalisi è ancora interessante? (XXXII, 1: 7-20) [versione inglese del 2001]